Pour voir les dossiers ou boites mails partagée accesibles avec votre compte mail, il faut y être "abonné".
Dans le webmail via l'ENT les dossiers partagés sont directement accessibles vous les voyez dans un sous dossier de "Partagé" / "_BAL_Partagees"
par contre pour écrire avec comme adresse expéditeur l'adresse mail partagée il faut dans le webmail accédez à vos "Options" via la roue crantée puis "Données personnelles" et dans le menu déroulant "Identité par défaut" vous créer une nouvelle identité.
Avec le client de messagerie Thunderbird
il suffit pour cela de cliquer avec le bouton droit de la souris sur votre adresse mail au dessus des dossiers du compte, puis choisir "S'abonner".
Ensuite, cochez les cases correspondant aux dossiers que vous voulez voir
Enfin, cliquez sur OK
Remarques importantes :
- comme son nom l'indique "partagé" implique que vous êtes plusieurs à intervenir simultanément sur le dossier. Donc quand vous lisez un mail il apparait lu pour votre voisin, vous l'effacez il disparait pour votre voisin donc trouvez un mode d'organisation commun.
Comment écrire avec l'adresse de la boite mail partagée :
Suivez Comment gérer plusieurs identités dans Thunderbird?
Mais aussi: Boite partagée et centralisation des mails envoyés
Voir aussi la documentation de l'université de Rennes à ce sujet: https://docinfo.univ-rennes1.fr/documentation/messagerie-thunderbird-sa…